Silke - Форум

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Модератор форума: BruChus 
Форум » Комиксы » Переводы » Silke (Dark Horse Comics)
Silke
BruChusДата: Вторник, 23.09.2014, 17:45 | Сообщение # 1
КэП...
Группа: Администраторы
Сообщений: 401
Репутация: 10
Статус: Offline

"Серия от Dark Horse, публиковавшаяся в журнале Дед Мороz. Так уж вышло, что продолжение истории на русском так и не увидело свет. До этого момента."
Перевод: Продолжается



 
BruChusДата: Воскресенье, 05.10.2014, 15:11 | Сообщение # 2
КэП...
Группа: Администраторы
Сообщений: 401
Репутация: 10
Статус: Offline
Добавлен 3 номер!



 
danildakenДата: Воскресенье, 05.10.2014, 17:22 | Сообщение # 3
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
Спасибо за перевод! А №1 будет?
 
BruChusДата: Воскресенье, 05.10.2014, 22:45 | Сообщение # 4
КэП...
Группа: Администраторы
Сообщений: 401
Репутация: 10
Статус: Offline
danildaken, так-то он уже есть в журнале Дед МороZ, сканы у нас есть (об этом см. в шапке). Мы подумываем о том, чтобы вырезать из того журнала сканы именно этого комикса и собрать воедино под всецелым №1, но это если и будет, то только после перевода 4 номера.


 
kant_not_deadДата: Суббота, 11.10.2014, 18:22 | Сообщение # 5
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
https://yadi.sk/d/HrDEf7r5bwMmp
https://yadi.sk/d/RCLlqlw3bwMn9
Вот первые два номера в слепленном состоянии для ленивых.
 
BruChusДата: Воскресенье, 12.10.2014, 14:38 | Сообщение # 6
КэП...
Группа: Администраторы
Сообщений: 401
Репутация: 10
Статус: Offline
kant_not_dead, благодарим. Сейчас занесу в шапку.


 
mrsimДата: Воскресенье, 12.10.2014, 20:41 | Сообщение # 7
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Репутация: 0
Статус: Offline
А по ссылке первого номера качается второй, по втором - третий, логично было бы предположить, что по тетьему будет первый... А вот фиг там - снова третий! Где, тут логика?..
 
BruChusДата: Воскресенье, 12.10.2014, 23:26 | Сообщение # 8
КэП...
Группа: Администраторы
Сообщений: 401
Репутация: 10
Статус: Offline
Да ё-моё.
mrsim, спасибо, теперь всё как надо.



 
mrsimДата: Понедельник, 13.10.2014, 21:57 | Сообщение # 9
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Репутация: 0
Статус: Offline
А почему на обложке 2 тома написано что он 3-й? Не поооняяял... или так надо?

Сообщение отредактировал mrsim - Понедельник, 13.10.2014, 21:58
 
BruChusДата: Среда, 15.10.2014, 14:37 | Сообщение # 10
КэП...
Группа: Администраторы
Сообщений: 401
Репутация: 10
Статус: Offline
mrsim, журнал Дед Мороz разбил 2 выпуска на 4 номера. Так что в 1-2 выпусках Мороза был первый номер, в 3-4 - второй (и то не весь). Отсюда и нумерация на обложках. Мы переделывать не стали.


 
mrsimДата: Четверг, 23.10.2014, 20:53 | Сообщение # 11
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Репутация: 0
Статус: Offline
Спасибо за разьяснения, теперь понял (а). Никак не привыкну к новому аватару.
 
Форум » Комиксы » Переводы » Silke (Dark Horse Comics)
Страница 1 из 11
Поиск:

Конструктор сайтов - uCoz