Hellboy: The Sleeping and the Dead - Форум

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Модератор форума: BruChus  
Форум » Комиксы » Переводы » Hellboy: The Sleeping and the Dead (Dark Horse Comics)
Hellboy: The Sleeping and the Dead
killoooДата: Среда, 09.01.2013, 08:38 | Сообщение # 1
Человек-Конопля
Группа: Администраторы
Сообщений: 723
Репутация: 11
Статус: Offline

"В погоне за гигантской летучей мышью через лес, Хеллбой встречает старика с историей о ближайшем вампир апокалипсисе."
Переведено номеров: 2 из 2 | Перевод: Закончен


System error: condom not found. Retry, Abort, Ignore?
 
killoooДата: Среда, 09.01.2013, 08:39 | Сообщение # 2
Человек-Конопля
Группа: Администраторы
Сообщений: 723
Репутация: 11
Статус: Offline
Добавлен 1 номер
System error: condom not found. Retry, Abort, Ignore?
 
BahrДата: Среда, 09.01.2013, 11:45 | Сообщение # 3
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 67
Репутация: 3
Статус: Offline
GK_30, огромное спасибо Fallout-Guy обожаю хеллбоя) круто, что он и у вас появился на сайте xD
 
FADSДата: Среда, 09.01.2013, 12:23 | Сообщение # 4
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 8
Репутация: 0
Статус: Offline
Спасибо) Fallout-Guy
 
remo98Дата: Среда, 09.01.2013, 13:21 | Сообщение # 5
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Репутация: 0
Статус: Offline
Спасибо большое. А ваншоты "The Troll Witch and Others" и "House of the Living Dead" нет желания перевести? Для полного перевода серии только их не хватает, а за перевод никто браться не хочет...
 
killoooДата: Среда, 09.01.2013, 13:28 | Сообщение # 6
Человек-Конопля
Группа: Администраторы
Сообщений: 723
Репутация: 11
Статус: Offline
remo98, Ну это надо у GK_30 спросить, а я только за :$
System error: condom not found. Retry, Abort, Ignore?
 
SpiderJesДата: Среда, 09.01.2013, 13:37 | Сообщение # 7
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
По идее эту мини забивал я.Читнул перевод и вот пару замечаний:
1.Песенку в начале можно было и в рифму перевести.Благо в интернете есть переведенный вариат.
2.Оформление ужасное.Да и качество скана.Работайте на центровкой.
3.Пару незначительных отсебятин от переводчика.
 
GK_30Дата: Среда, 09.01.2013, 13:46 | Сообщение # 8
Рядовой
Группа: Команда Сайта
Сообщений: 10
Репутация: 1
Статус: Offline
Второй номер, уже делаю, а вот ван-шоты не знаю, пока в планах нету.
 
remo98Дата: Среда, 09.01.2013, 18:46 | Сообщение # 9
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Репутация: 0
Статус: Offline
Файл уже не качается.
 
killoooДата: Среда, 09.01.2013, 20:01 | Сообщение # 10
Человек-Конопля
Группа: Администраторы
Сообщений: 723
Репутация: 11
Статус: Offline
remo98, Все нормально ссылка теперь работает.
System error: condom not found. Retry, Abort, Ignore?
 
ЗлойШутДата: Четверг, 10.01.2013, 16:55 | Сообщение # 11
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
Огромнейшее спасибо за Хеллбоя!
+ за то, чтобы увидеть оставшиеся уан-шоты на русском Fallout-Guy
 
BruChusДата: Четверг, 10.01.2013, 17:07 | Сообщение # 12
КэП...
Группа: Администраторы
Сообщений: 401
Репутация: 10
Статус: Offline
Цитата (ЗлойШут)
+ за то, чтобы увидеть оставшиеся уан-шоты на русском

Я, кстати, тоже - за) Fallout-Guy

 
GK_30Дата: Четверг, 10.01.2013, 18:17 | Сообщение # 13
Рядовой
Группа: Команда Сайта
Сообщений: 10
Репутация: 1
Статус: Offline
Один точно будет: Троль-Ведьма.
 
killoooДата: Суббота, 12.01.2013, 13:30 | Сообщение # 14
Человек-Конопля
Группа: Администраторы
Сообщений: 723
Репутация: 11
Статус: Offline
Добавлен 2 номер
System error: condom not found. Retry, Abort, Ignore?
 
anniversaryДата: Суббота, 12.01.2013, 14:47 | Сообщение # 15
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Репутация: 0
Статус: Offline
спасибо за 2 номер! жду ван-шот!
 
Форум » Комиксы » Переводы » Hellboy: The Sleeping and the Dead (Dark Horse Comics)
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Поиск:

Конструктор сайтов - uCoz